Minha musa, minha inspiração, minha janela para a beleza.
Okamenili smo se od užasa Videvši zlo koje ljudi èine kad ne veruju u lepotu nemoguæeg.
Nós ficamos petrificados de horror pois o mal está entre os homens quando deixam de ser crianças e deixam de acreditar na beleza do impossível.
Zbog toga je nova Troja, njihov novoizgraðeni grad opasan visokim zidovima, postao neosvojivo sklonište za sreæne ljude zaljubljene u lepotu.
Era por isso que a nova Tróia, a sua cidade reconstruída, era protegida por muralhas imponentes, um abrigo intransponível para um povo feliz apaixonado pela beleza.
I, Alfej... Kažu da se Trojanci razumeju u lepotu.
E, Alpheus... dizem que os troianos apreciam muito a beleza.
Ako ga volimo, odmah pretvaramo njegovu ruznocu u lepotu.
Quem o amar irá transformar essa feiúra em beleza.
Da li shvataš kako je dosadno gledati u lepotu dan za danom?
Você percebe o quão chato ele fica olhando para dia de beleza após dia?
To možda nije važno, ali pokazuje da veruju u lepotu življenja.
Não parece muito, mas mostra que querem que a vida seja bela.
Transformacije iz ljudskog obilka u životinjski oblik i suprotno Bogova u ljude i ljudi u bogove vetra u krv, mesa u u vodu ružnoce u lepotu.
Transformações da forma humana para animal e vice-versa; de deuses para seres humanos e humanos em deuses de vento em sangue, de carne em água de feiura em beleza.
Zarada od svile i zaèina... upotrebljena je da grad pretvori u lepotu. U skladu sa namerama Velikog veæa desetorice oni je trebalo da predstave bogatstvo steèeno trgovinom.
Os ganhos do mercado mundial da seda e das especiarias... eram investidos para embelezar a cidade com um esplendor que... nas intenções do Grande Conselho dos Dez... deviam refletir as riquezas acumuladas com o comércio.
To je kako kaže moj profesor poezije "Samo ljudi koji pate, prerastu u lepotu."
É como diz meu professor de poesia "Só os que sofrem podem crescer até a beleza."
Shvatio sam da... Istina je da vile imaju moæ da ružnoæu pretvore u lepotu i bol u uživanje... i da ta moæ može doæi samo iz jednog mesta.
Eu percebi que... se é verdade que as fadas tem poder para criar beleza, em vez de feiúra e alegria em vez de dor... então esse poder só pode vir de um lugar.
Verujte u dobrobit èoveèanstva... i u lepotu Božiju.
Confie no bem da humanidade e na beleza de Deus.
"Buduænost pripada onima koji veruju u lepotu svojih snova."
'O futuro pertence àquelas que acreditam na beleza dos seus sonhos'.
Buducnost pripada onima koji veruju u lepotu svojih snova.
O futuro pertence a quem acredita na beleza de seus sonhos.
Moju dragu, moju lepotu, moj prozor u lepotu.
Minha musa, minha inspiração, minha janela para a beleza."
Kada sam napisao, da si moj prozor u lepotu, to sam stvarno mislio.
Quando escrevi que você era minha janela para a beleza, eu falava sério.
Kada utoneš u lepotu, postaješ bliži tome da je sam stvoriš.
Ei, você se afundou na beleza, está perto de se recriar.
Zver kao što si ti da se zaljubi u lepotu kao što je Marijana.
Uma fera como você apaixonado por uma bela como a Marianne.
Vidiš, ja verujem u lepotu ekstremnih mera.
Veja, eu acredito na beleza das medidas extremas.
Ovo je primer kako ljudi gubitak pretvaraju u lepotu.
Estas fotos são apenas exemplos de como transformar uma perda em algo belo.
Uvijenom u lepotu, zlu se i ubistvo oprašta.
Malícia envolta em beleza pode se safar de um homicídio.
Verujem u lepotu posla kada je urađen kako treba i u poniznosti.
Acredito na beleza do trabalho, quando feito de forma apropriada e com humildade.
Razmišljala sam o onome što je Moše Safdi juče rekao o lepoti jer u njegovoj knjizi Hajd kaže da ponekad prevarant može da uskoči u lepotu.
Eu estava pensando no que Moshe Safdie disse ontem sobre beleza, porque em seu livro, Hyde diz que às vezes o ardiloso se inclina para a beleza.
Kad uđete u lepotu talas verovatnoće se urušava u jednu mogućnost.
Quando você focaliza a beleza, a onda de probabilidades se transforma em apenas uma.
1.587947845459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Minha musa, minha inspiração, minha janela para a beleza. 